焦作人打电话
一天A给B打电话。A：歪，你盖哪来？
B：我盖家来，你盖哪来？
A：我盖大街来，听说3维4楼开了个老大大来游戏厅，可活色来，咱俩四跟去瞅瞅吧？！
B：中呀，啥时儿？
A：现在白！
B：这会儿我还西巴肚盖被窝里来！
A：啥？西巴肚？你咋阵各仪人来？
B：呵呵，我从小到大一直都好西巴肚睡啊，你不着？
A：阵词耐人！中了，你快穿穿切吧！
B：哦，等我恶一抛再给你打电话。
A：阔里没法说你！快去吧！
B恶完后，拿起家中的固话给A拨通了电话：可妥了，可妥了！！！
A：邪或啥来？咋了？
B：我手机掉猜所里了... ::19:: 不错。 不错 不过最好可以把 普通话版 也发下哈 ……
真是经典啊~ ::65:: 啊哈哈哈 哈哈 大概明白了 一天A给B打电话。 【这句不用翻译吧】
A：歪，你盖哪来？ 【喂，你在哪呢?】
B：我盖家来，你盖哪来？ 【我在家呢，你在哪呢？】
A：我盖大街来，听说3维4楼开了个老大大来游戏厅，可活色来，咱俩四跟去瞅瞅吧？！ 【我在大街上呢，听说三维4楼开了很大的游戏厅，非常火爆，咱们一起去看看吧？！】
B：中呀，啥时儿？ 【好呀，什么时候？】
A：现在白！ 【现在吧】
B： ... 【...】 继续继续啊
偶可期待完整版的普通话版
::65:: ::65:: 一天A给B打电话。 【一天A给B打电话】
A：歪，你盖哪来？ 【喂，你在哪呢?】
B：我盖家来，你盖哪来？ 【我在家呢，你在哪呢？】
A：我盖大街来，听说3维4楼开了个老大大来游戏厅，可活色来，咱俩四跟去瞅瞅吧？！ 【我在大街上呢，听说三维4楼开了很大的游戏厅，非常火爆，[size=6][color=red][b]我[/b][/color][/size]们一起去看看吧？！】
B：中呀，啥时儿？ 【好呀，什么时候？】
A：现在白！ 【现在吧】
B： ... 【...】
==================================================
这就是完整的普通话版。 ::70:: 后面的呢
快去翻译不准偷懒 A：现在白！ 【现在吧！】
B：这会儿我还西巴肚盖被窝里来！【现在我还裸着身子在被窝里呢！】
A：啥？西巴肚？你咋阵各仪人来？ 【什么？裸着？你怎么这么不知羞耻呢？】
B：呵呵，我从小到大一直都好西巴肚睡啊，你不着？ 【呵呵，我从小到大一直都喜欢裸着睡觉啊，你不知道？】
A：阵词耐人！中了，你快穿穿切吧！ 【真会耽误时间！好了，你快点穿衣服起来吧！】
B：哦，等我恶一抛再给你打电话。 【哦，等我拉个大便再给你打电话。】
A：阔里没法说你！快去吧！【恶心的让我没法说你！快去吧！】
B恶完后，拿起家中的固话给A拨通了电话：可妥了，可妥了！！！【B拉完大便以后，拿起家中的固定电话拨通了A的电话说：完了，完了！！！】
A：邪或啥来？咋了？ 【喊什么呢？怎么了？】
B：我手机掉猜所里了...【我手机掉到厕所里了】
[[i] 本帖最后由 骨灰泡茶喝 于 2008-3-10 19:11 编辑 [/i]] [table=50%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][发帖际遇]: [url=http://bbs.ooing.com/event.php]其实我很坏获得本周补贴oo币171￥.
[/url][/font][/td][/tr][/table]
看你这么有心
给点奖励给你
::63:: ::63:: 我是无聊。 ::70:: 态度不端正 你不也是。::33:: 看我多好
页:
[1]
